Lasergravur statt Massenware: Mennonit aus Río Verde personalisiert Tereré-Sets für Weihnachten

SAN PEDRO. Wer in diesen Tagen noch nach einem persönlichen Weihnachtsgeschenk sucht, wird im Norden Paraguays fündig: In der mennonitischen Kolonie Río Verde im Departamento San Pedro fertigt der Handwerker Peter Peters Tereré-Sets aus Edelstahl – und graviert auf Wunsch Namen, Widmungen oder Firmenlogos auf Guampas, Thermoskannen, Krüge und Bombillas.

Peters, aus dem Bereich Segunda’i von Río Verde, ist dabei kein gelernter Industrietechniker, sondern ein Quereinsteiger. Wie er der Zeitung ABC Color sagte, habe er sich das Wissen über Online-Videos angeeignet, anschließend Werkzeuge gekauft und seine Werkstatt Schritt für Schritt ausgebaut. „Ich habe mich über YouTube geschult … und durch Üben wurde es immer besser“, beschreibt er seinen Weg sinngemäß.

Vom Tereré-Alltag zur Geschenkidee

Der Absatzmarkt ist naheliegend: Tereré gehört in Paraguay zum Alltag – getrunken aus einer Guampa, mit Yerba und kaltem Wasser, oft ergänzt durch traditionelle Kräuter („Pohã Ñana“). Genau diese Praktiken und das dazugehörige Wissen sind in Paraguay weit verbreitet und wurden von UNESCO als immaterielles Kulturerbe beschrieben.

Peters setzt auf hochwertige Anmutung und saubere Verarbeitung: Laut Bericht nutzt er Laser-Technik für die Gravuren, produziert Teile selbst und kauft zudem Thermoskannen zu, die er anschließend personalisiert. Neben privaten Bestellungen vor Weihnachten nimmt er auch Aufträge von Unternehmen an, die zum Jahresende Mitarbeitende beschenken möchten.

Handwerk als Perspektive in San Pedro

Das Departamento San Pedro liegt im Zentrum Paraguays; Verwaltungssitz ist San Pedro de Ycuamandiyú, die größte Stadt San Estanislao. Für Peters ist sein Betrieb vor allem eines: eine bodenständige Einkommensquelle. Reich werde man damit nicht „schnell“, wird er zitiert – aber es gebe Kundschaft, und er hoffe auf weitere Aufträge.

So steht hinter den gravierten Tereré-Kits mehr als nur ein Saisonartikel: ein Beispiel dafür, wie sich ländliches Handwerk, digitale Selbstbildung und lokale Kultur zu einem kleinen, aber tragfähigen Geschäftsmodell verbinden können.

Zeitung abc, übersetzt